
reparación ofrecida asegure que las características de
seguridad están mantenidas.
14. El instrumento se debe utilizar por una persona
competente, entrenada y hacerlo funcionar
estrictamente de acuerdo con las instrucciones. Los
trabajos eléctricos de los instrumentos de Kyoritsu, Ltd.
no aceptarán la responsabilidad por ningún daño o
lesión causada por el uso erróneo o el incumplimiento
con las instrucciones o los procedimientos de seguridad.
Es esencial leer y entender las reglas de seguridad
contenidas en las instrucciones. Deben ser observadas
al usar el instrumento.
15. No exponga el instrumento al sol directo, temperaturas
a más que 50° C o caída del rocío.
16. Cuando no vaya a ser utilizado el instrumento por un
periodo largo, coloque el instrumento en un almacén
después de retirar las baterías.
17. Para la limpieza del equipo use detergente y un paño
húmedo nunca utilice abrasivos o solventes.
2. CARACTERISTICAS
• Diseñado para el mantenimiento y servicio de
instalaciones industriales, de resistencias, de cables, de
transformadores, de generadores y de los dispositivos de
distribución industriales donde se requieren las pruebas de
alto voltaje del aislamiento.
2
• Medición de resistencia de aislamiento de alto voItaje
hasta 100G en un voltaje variable entre 1kV y 10kV,
más resistencia de aislamiento en baja tensión de hasta
100M en un voltaje fijo de 1kV. La gama de 100M es
para realizar mediciones de aislamiento en un cable.
• El indicador digital indica voltaje determinado en 100G y
el voltaje de la salida. Después de una prueba, también
demuestra las cargas restantes almacenadas en el circuito
o el equipo bajo prueba.
• Auto rango de lectura fácil con las escalas duales para
100G que se extienden según el color cifrado para las
gamas altas y bajas de la resistencia. Se ilumina el color
de la gama que indica cual es el rango de operación.
• Después de la prueba, descarga automáticamente las
cargas almacenadas en el circuito bajo prueba. La
terminación de descarga se puede supervisar por las
lecturas del voltaje del indicador digital.
• Terminal de salida para suministrar voltaje de CD. en
proporción con el voltaje de la prueba y para probar la
corriente para la conexión al equipo tal como un
registrador.
• Diseñado para el mantenimiento y servicio de
instalaciones industriales, de cables, de transformadores,
de generadores y de los dispositivos de distribución
industriales donde se requieren las pruebas de alto voltaje
del aislamiento.
• Opera por baterías de Níkel-Cadmium que se recargan de
la corriente alterna de 127V y pueden ser recargadas de la
fuente de la batería del coche.
• Durante pruebas de aislamiento, el zumbador advierte la
presencia del alto voltaje.
• La alarma de la batería advierte alternando su color,
cuando el Voltaje de la batería es bajo.
• El indicador de carga de la batería demuestra la
terminación de la batería que carga alternando su
color.
3. ESPECIFICACIONES
• RANGO DE ALTO VOLTAJE Y VARIACIÓN EN
LAS MEDICIONES DE VOLTAJE.
Voltaje nominal de la
prueba
1kV~ 10kV / DC (Variable)
O ~1.6G Ω /1 ~ 1OOGΩ
Rangos de Medición (Auto rango)
0.05 ~ 50 G Q
+10% of rdg
+ 1 % de la longitud
de escala
Resistencia
(cuando el voltaje de
la prueba está
De
Aislamiento
Otros Rangos
debajo de 2kV la
exactitud no está
Exactitud
garantizada en
50 ~ 100GΩ )
±2% del valor ± 2 digits
Salida de Voltaje
(en Circuito Abierto)
• RANGO DE 1kV/100MΩ
Voltaje nominal de la
prueba
1 kV DC
Rangos de Medición O ~ 100M Ω
Resistencia
1 ~ 1 00 M
Ω
±10% de la lectura
De
Aislamiento
Otros Rangos
± 10% de la
longitud de la
escala
Exactitud
en Circuito
Abierto
1Kv ±10%
Salida de Voltaje En 10MΩ
Mejor que 1kV±
45%
• INDICADOR DE LA SALIDA DE VOLTAJE Y
DEL VOLTAJE DEL SISTEMA.
• SALIDAS DEL VOLTAJE DE C.D. PARA LOS
REGISTRADORES
RANGOS DE MEDICIÓN 0 ~ 10 kV CD
Exactitud ±2% de lectura ±2 digitos
Comentários a estes Manuais